二十四节气－立冬
2019.11.8
英語・中国語
二十四节气－立冬
大家好，我是中文讲师蔡，今日立冬，大家吃饺子了吗！
立冬，二十四节气之一，立冬表示冬季自此开始。立冬与立春、立夏、立秋合称四立，“立”是建立、开始的意思。作为“四立”之一的重要节气，立冬是中国民间非常重视的季节节点之一。“秋收冬藏”，也是享受丰收、休养生息的季节，通过冬季的休养，期待来年的兴旺吉祥。在北方，立冬的规矩是吃饺子，因为水饺外形似耳朵，人们认为吃了它，冬天耳朵就不受冻。
こんにちは、わたしは中国語講師サイです。今日は立冬、皆さん餃子を食べましたか。
立冬、二十四節気の一つ、立冬は冬から始まるという意味です。立冬は立春、立夏、立秋と合わせて四立といい、「立」は建立、開始の意味です、「四立」の一つの重要な節気として、立冬は中国民間が非常に重視する季節節点の一つである。「秋收冬蔵」も豊作と休養の季節です、冬の休養を通じて、来年の繁栄と幸運を期待しています。北の地方では、立冬の規則は餃子を食べることです。水餃子は耳の形をしているので、人々はそれを食べたと思っています、冬は耳が凍らないです。
关于立冬的诗词欣赏
立冬の詩と詞の鑑賞
《立冬即事二首》之一
【宋】仇远
细雨生寒未有霜，庭前木叶半青黄。小春此去无多日，何处梅花一绽香。
《立冬前一日霜对菊有感》
【宋 】钱时
昨夜清霜冷絮裯，纷纷红叶满阶头。园林尽扫西风去，惟有黄花不负秋。
